Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-18:-Means-of-transportation/lt

Iranian Persian → Vocabulary → 0 iki A1 kursas → Pamoka 18: Transporto priemonės

Lyginimas

Prieš pradedant mokytis transporto priemonių pavadinimų ir aprašymų persų kalba, svarbu pažvelgti į tai, kaip žmonės transportuosi Iranui ir kaip tai skiriasi nuo kitų šalių.

Iranas yra labai didelė šalis ir didžioji dalis žmonių gyvena miestuose. Dienos metu gatvės gali būti labai perkrautos. Dėl šios priežasties dauguma žmonių renkasi viešąjį transportą, tokį kaip autobusai, troleibusai, traukiniai ar taksi. Tačiau yra ir daug žmonių, kurie naudojasi asmeniniais automobiliais arba motociklais.

Be to, Iranas turi labai geras kelio sistemas, kurios jungia miestus ir miestelių. Tai reiškia, kad daugelis žmonių mėgsta keliauti automobiliu ar autobusu į kitą miestą ar vietą. Taip pat yra daug žmonių, kurie keliauja pėsčiomis, ypač miestų centruose, kur gatvės gali būti labai siauros ir sunkiai praeinamos.

Transporto priemonės

Šiame skyriuje išmoksite, kaip pavadinimus ir aprašymus rašyti ir tarti įvairioms transporto priemonėms persų kalba.

Automobiliai

Persų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
ماشین	māshīn	automobilis
جیپ	jīp	džipas
کامیون	kāmyūn	sunkvežimis
موتور	mūtor	motociklas

Viešasis transportas

Persų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
اتوبوس	otūbūs	autobusas
مینی بوس	mīnī būs	mikroautobusas
مترو	metrū	metro
تاکسی	tāksī	taksi
تراموا	tramvā	tramvajus

Kiti būdai

Persų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
دوچرخه	dūčarxē	dviratis
پیاده روی	peyādē rūy	pėsčiomis
قایق	qāyegh	valtis

Pavyzdžiai

• Man patinka važinėti motociklu. - من دوست دارم با موتور سیکلت سواری کنم. (mān dūst dāram bā mūtor sīklet savārī konam)
• Mūsų klasės ekskursija vyks autobusu. - سفر ماجراجویی کلاس ما با اتوبوس برگزار می‌شود. (sefr-e mājrejū-ye kelāse mā bā otūbūs bargozār mishavad)
• Mano draugas turi džipą. - دوست من دژیپ دارد. (dūst-e man džip dārad)
• Ar galite parodyti man, kur yra dviračio nuoma? - آیا می‌توانید به من نشان دهید کجا اجاره دوچرخه است؟ (āyā mitavand bē mān neshān dahand kejā ejāre dūčarxē ast?)

Užduotys

1. Kaip pavadinama valtis persų kalba? 2. Kokie yra populiariausi viešojo transporto būdai Iranui? 3. Kokią transporto priemonę norėtumėte išsinuomoti, jei keliautumėte po Iraną?

Atsakymai: 1. قایق (qāyegh) 2. Autobusai, mikroautobusai, metro, taksi, tramvajai 3. Atsakymas gali skirtis.

Iranų persų kalbos kursas nuo 0 iki A1 – turinys

• Kurso aprašymas

  ---

1 skyrius: Pagrindiniai pasisveikinimai ir susipažinimas

• Pamoka 1: Sakyti "Sveiki" ir "Iki pasimatymo"
• Pamoka 2: Apie save ir kitus papasakoti

  ---

2 skyrius: Sakinio struktūra ir pagrindiniai veiksmažodžių laiko junginiai

• Pamoka 3: Žodžių tvarka persų sakiniuose
• Pamoka 4: Esamojo būties veiksmažodžio "to be" dabartinis laikas
• Pamoka 5: Reguliarizuotų veiksmažodžių dabartinis laikas

  ---

3 skyrius: Dienos rutinos aptarimas

• Pamoka 6: Apie savo dienos rutiną kalbėti
• Pamoka 7: Apie kitų dienos rutiną kalbėti

  ---

4 skyrius: Objekto asmenavimo ir nuosavybės įvardžiai

• Pamoka 8: Tiesioginio objekto asmenavimo įvardžiai
• Pamoka 9: Nuosavybės įvardžiai

  ---

5 skyrius: Persų kultūra ir papročiai

• Pamoka 10: Persų etiketas ir svetingumas
• Pamoka 11: Persų šventės ir proga

  ---

6 skyrius: Maistas ir gėrimai

• Pamoka 12: Maisto ir gėrimų užsakymas
• Pamoka 13: Apie maistą ir gėrimus kalbėti

  ---

7 skyrius: Praeities laikas ir reguliarizuotų veiksmažodžių jungimas

• Pamoka 14: Reguliarizuotų veiksmažodžių praeitis laikas
• Pamoka 15: Persų kalbos praeities laiko sakinių tvarka

  ---

8 skyrius: Persų literatūra ir menas

• Pamoka 16: Persų poezija ir klasikinė literatūra
• Pamoka 17: Persų kinas ir muzika

  ---

9 skyrius: Kelionės ir transportas

• Pamoka 18: Transporto priemonės
• Pamoka 19: Kelionės paruošimai ir bilietų užsakymas

  ---

10 skyrius: Įsakomoji nuotaika, nevienaskaitos formos ir sudėtingi sakiniai

• Pamoka 20: Įsakomoji nuotaika
• Pamoka 21: Nevienaskaitos formos naudojimas
• Pamoka 22: Sudėtingi sakiniai ir jungtukai

  ---

11 skyrius: Persų istorija ir geografija

• Pamoka 23: Persų civilizacija ir senoji istorija
• Pamoka 24: Modernioji istorija ir dabartiniai reikalai

  ---

12 skyrius: Laisvalaikis ir pramogos

• Pamoka 25: Sportas ir aktyvus laisvalaikis
• Pamoka 26: Pramogos ir laisvalaikio renginiai

Kitos pamokos

• 0 iki A1 Kursas → Vocabulary → Pamoka 6: Kalbėkite apie savo kasdieninę rutiną
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• 0 iki A1 Kurso → Žodynas → Pamoka 25: Sportas ir aktyvus laisvalaikis
• 0 iki A1 kursas → Santrauka → Pamoka 7: Kalbėti apie kitų kasdienę rutiną
• 0 iki A1 kursas → Žodynas → Pamoka 2: Savęs ir kitų pristatymas
• 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Pamoka 26: Pramogos ir laisvalaikio veiksmai
• 0 iki A1 kursas → Žodynas → Pamoka 19: Kelionės pasiruošimas ir kelionių užsakymas
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Lesson 12: Ordering food and drink
• Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Žodynas → Pamoka 13: Maisto ir gėrimų kalba